We expand the description of the genus Mazarunia Kullander, 1990, explore morphological diagnostic characters for the genus and for its sister-group relationship with Guianacara Kullander & Nijssen, 1989 in a phylogenetic context, expand the description of M. mazarunii and describe two new species. Mazarunia can be diagnosed by the combination of numerous anatomical traits, including the unique loss of infraorbital 6, the configuration of the first epibranchial in two of the species, a well-developed posteroventral lateral expansion of the palatine that is largely contiguous with the ectopterygoid, the absence of a suture between the hyomandibular and the metapterygoid, the absence of an interarcual cartilage, fourth ceratobranchial with 2 or 3 tooth plates, a caudally scaled interoperculum, equal-sized scales in the ventral and lateral chest regions, a simple, disjunct pattern of lateral line squamation, and smooth preopercle, supracleithrum and extrascapula. Species of Mazarunia can be further distinguished from species of their sister-genus Guianacara by their distinct color patterns. Mazarunia charadrica, new species, can be distinguished from other species of Mazarunia, among other characters, by approximately equal uncinate process and anterior arm and reduced anteroventral expansion of epibranchial 1 (vs. uncinate process narrower and complete anteroventral expansion in the other two species), a dorso-ventrally flattened maxillary process of the palatine (vs. cylindrical in the other two species), cycloid (vs. ctenoid) scales in the opercular, postorbital, lateral chest and anal-genital regions, the absence of a mid-lateral spot, and a diffuse dark area covering the dorsal portion of the head giving the impression of a "black cap". Mazarunia charadrica has a unique juvenile pattern of seven vertical dark bars partially preserved in adults. Bars 3-6 in antero-caudal direction are most visible in juveniles and medium-sized specimens but become fainter and almost disappear in adults. Many specimens show only bar number 3 (midlateral bar). Mazarunia mazarunii can be distinguished from all other species of Mazarunia by the presence of two foramina (vs. one) on the lateral face of the ascending process of the premaxilla, a lachrymal bone that is longer than deep (vs. deeper than long), an infraorbital 3 that is contiguous but not overlapping with the lachrymal (vs. overlapping), ctenoid scales (vs. cycloid) on the subopercle, interopercle and chest, and by its unique coloration, including complete suborbital and supraorbital stripes, and being the only species of Mazarunia with a discernible lateral band formed by the mid-line blotching pattern associated with lateral bars. In large adults, M. mazarunii has a black or dark bar behind the head that produces the impression of a collar. Mazarunia pala, new species, can be distinguished from its congeners by the absence of a parhypurapophysis, the presence of a dorsal-fin scaly pad with ctenoid scales (vs. no scaly pad in M. charadrica and M. mazarunii), a small suborbital stripe limited to the preopercle, the absence of clearly discernible lateral bars on the body, and by its general pinkish coloration with midlateral spot as the only melanic marking. All known species of Mazarunia are restricted to the upper reaches of the Mazaruni River basin in Guyana.
Expandimos la descripción del género Mazarunia, exploramos caracteres diagnósticos morfológicos para el género y su relación de grupo hermano con Guianacara en un contexto filogenético, expandimos la descripción de M. mazarunii y describimos dos nuevas especies. Mazarunia se puede diagnosticar por la combinación de numerosos atributos anatómicos, incluyendo la pérdida del infraorbital 6, la configuración del primer epibranquial en dos de las especies, una expansión posteroventral lateral del palatino bien desarrollada y mayormente continua con el ectopterigoide, la ausencia de sutura entre la hiomandíbula y el metapterigoide, la ausencia del cartílago interarcual, 2 a 3 placas dentadas en el cuarto ceratobranquial, la porción caudal del interopérculo escamada, escamas de igual tamaño en el flanco y la región lateral del pecho, un patrón simple y disjunto de escamación en la línea lateral, y preopérculo, supracleitro y extra escápula lisos. Además, todas las especies de Mazarunia se pueden distinguir de especies en su género hermano Guianacara por diferencias de coloración. Mazarunia charadrica, especie nueva, puede distinguirse de otras especies de Mazarunia, entre otros caracteres, por tener un proceso uncinado aproximadamente igual al brazo posterior y expansión anteroventral reducida en el epibranquial 1 (contra proceso uncinado más angosto y expansión anteroventral completa en las otras dos especies), el proceso maxilar del palatino aplanado dorsoventralmente (contra cilíndrico en las otras dos especies), escamas cicloides (contra ctenoides) en las regiones opercular, postorbital, pectoral lateral y génito-anal, la ausencia de mancha mediolateral, y un área oscura difusa cubriendo la porción dorsal de la cabeza dando la impresión de un "sombrero negro". Mazarunia charadrica tiene un patrón único de coloración juvenil con siete barras verticales conservadas parcialmente en los adultos. Las barras 3-6 en dirección anterocaudal son más visibles en juveniles y especímenes de tamaño mediano pero se decoloran hasta casi desaparecer en adultos. Muchos especímenes muestran solamente la barra número 3 (barra mediolateral). Mazarunia mazarunii puede ser distinguida de todas las otras especies de Mazarunia por la presencia de dos forámenes (contra uno) en la cara lateral del proceso ascendente de la premaxila, un lacrimal más largo que ancho (contra más ancho que largo), infraorbital 3 continuo pero no sobrepuesto con el lacrimal (contra sobrepuesto), escamas ctenoides (contra cicloides) en el subopérculo, interopérculo y pecho, por su particular coloración que incluye barras sub y supraorbitales completas y por ser la única especie de Mazarunia con una banda lateral discernible formada por manchas asociadas con las barras laterales a lo largo de la línea media. En adultos grandes M. mazarunii tienen una barra negra u oscura detrás de la cabeza que produce la impresión de un collar. Mazarunia pala, especie nueva, puede distinguirse de sus congéneres por la ausencia de parahipurapófisis, la presencia de un parche de escamas ctenoides en la base de la aleta dorsal (contra ausencia del parche en M. charadrica y M. mazarunii), una pequeña barra suborbital limitada al preopérculo, la ausencia de barras laterales distinguibles en el cuerpo, y por su coloración general rosácea con una mancha mediolateral como única marca melánica. Todas las especies conocidas de Mazarunia están restringidas a la porción superior de la cuenca del Río Mazaruni en Guyana
